Как поздравить с днем рождения по итальянски
Итальянцы — народ, известный своей эмоциональностью и любовью к жизни. Поэтому, когда дело доходит до поздравлений с днем рождения, их подход не может быть банальным и обыденным. Если вы хотите преподнести оригинальный и стильный подарок своему итальянскому другу или коллеге по работе, то вам нужно знать, как правильно поздравить с днем рождения по итальянски.
- Как на итальянском сказать с днем рождения
Стандартным и наиболее распространенным выражением на итальянском языке для поздравления с днем рождения является фраза «Buon compleanno!». Она переводится как «С днем рождения!». Однако, если вы хотите более точно спросить, когда у вашего знакомого день рождения, то нужно использовать выражение «quand'è il suo compleanno?» (когда у вас день рождения?).
- Что желают итальянцы на день рождения
Стандартное пожелание на день рождения, которое можно услышать от итальянцев, это «Buon compleanno!» или «С днем рождения!». Однако, они могут также выразить свои пожелания более тепло и оригинально, используя фразы «Всего наилучшего!» и «Cento di questi giorni!» (пусть таких дней будет сто!).
- Как поздравляют в Италии
Если вы хотите порадовать итальянца немного необычным пожеланием на день рождения, то стандартное «Auguri!» можно превратить в «Auguroni!» — то же «поздравляю», но с увеличительным суффиксом «-one». И чуть более креативное — «Augurissimi!» (самые искренние пожелания). А к привычной фразе «Buon compleanno!» можно добавить пожелание «Auguri di buon compleanno!» (поздравления с днем рождения!).
- Как правильно поздравлять с днем рождения
Слова «день рождения» в итальянском языке пишутся со строчной (маленькой) буквы. Поэтому нормативно правильно использовать фразу «с днем рождения». В особом стилистическом употреблении, однако, имена и нарицательные существительные могут писаться с прописной буквы.
Полезные советы:
- В Италии обычно дарят цветы и подарки на день рождения. Красиво упакованный букет цветов или элегантный подарок добавят веселое настроение празднику.
- Не забудьте поздравить именинника с самого раннего утра, чтобы он чувствовал, насколько он важен и любим для окружающих.
- Если вы находитесь на день рождения в Италии, готовьтесь к обилию еды и напитков, так как приготовление праздничного стола в Италии — это целое искусство.
- Не забывайте, что итальянцы известны своей теплотой и гостеприимством. Поэтому, если вас пригласили на день рождения итальянца, не забудьте приносить с собой небольшой подарок и выражать свою благодарность за приглашение.
Вывод:
Поздравление с днем рождения на итальянском языке — это не только обычное «с днем рождения», но также множество теплых и сердечных слов. Если вы хотите произвести впечатление на итальянца своими знаниями и навыками, не забудьте использовать уникальные выражения, которые мы рассмотрели в этой статье. В этом выражении итальянской любви к жизни, гостеприимству и теплоте, которые станут наилучшим подарком на день рождения для любого итальянца.